У меня болит зуб на немецкий перевод

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

немецкий

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

У меня болел зуб, а я тут мало кого знаю.

Другие результаты

Не хочу, чтобы болели зубы.

Aber Ihr Zahn soll auch nicht wehtun.

У меня страшно болел зуб.

Так делала мама, когда у меня болел живот.

Нет, два года назад у меня болела голова.

У меня болела нога, поэтому он…

Я уехал с вечеринки, потому что у меня болела голова.

У меня болела нога, поэтому он…

Когда я встал утром, у меня болела голова.

У меня болел живот, я стал тереть его рукой, и она тоже заболела.

Danach hab ich mir einen Nagel durch die Hand geschlagen.

Я до сих пор помню, как у меня болело плечо, когда я выстрелила из него первый раз.

Meine Schulter tat echt weh, als ich das erste Mal damit schoss.

У меня болела спина, и я вылечил её, спасибо методике, изложенной в его абсолютно новом разоблачении массажного заговора.

Ich hatte einen schlimmen Rücken und ich habe ihn geheilt, dank der hervorgehobenen Technik in diesem bahnbrechenden Exposé der Massageindustrie.

Послушайте, я очнулась в кресле стоматолога, свет был выключен, и у меня болела челюсть.

Als ich aufwachte, befand ich mich im Zahnarzt-Stuhl, die Lichter waren aus und mein Kiefer tut weh.

У меня болела голова, только и всего.

Когда мне было З года, и он уехал я проснулась среди ночи потому что у меня болело ухо.

Ich war ungefähr drei und er war gerade verreist… eines Nachts stand ich plötzlich auf… weil mir das Ohr so wehtat.

Однажды, когда я была маленькой, я пришла домой пораньше, из-за того, что у меня болела голова.

Als ich klein war, kam ich mal wegen starken Kopfwehs früher aus der Schule nach Hause.

Ты же не хочешь, чтобы у меня болел живот?

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 96798. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 132 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

русский

немецкий

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

У меня сильная зубная боль.

Как обидно, что одного английского камердинера замучила зубная боль и он знает, что синьор Фоскарелли не покидал свое купе всю ночь.

Schade, dass der englische Diener Zahnschmerzen hat, und weiß, dass or Foscarelli sein Abteil nicht verlassen hat.

Из-за сбоев в работе ствола мозга невралгия воспринимается как зубная боль.

Eine Fehlkommunikation im Hirnstamm deutet Nervenschmerzen als Zahnschmerzen.

Это зубная боль не так ужасна.

Мне кажется, его убила не зубная боль.

Ich bezweifle, dass er an Karies gestorben ist.

Там две вещи это зубная боль, Вивиан…

В их первую ночь, по словам Чарли, у нее была зубная боль.

Что, значит это настоящая зубная боль?

Da stimme ich Ihnen zu, es ist wirklich traurig.

Что, значит это настоящая зубная боль?

Другие результаты

Тогда я буду играть, невзирая на зубную боль.

Замечательная барышня она заставила тебя страдать от чего-либо кроме зубной боли.

Sie muss was Besonderes sein… wenn sie es fertig bringt, dass du nicht nur an Zahnschmerzen leidest.

Молодые люди принимают зубную боль за любовь.

Die jungen Leute verwechseln Zahnschmerzen mit Liebe.

Я думала, что морфий от кашля и зубной боли.

Я смешиваю это с табаком и даю пациентам при зубной боли.

Я залез в свой запас таблеток от зубной боли и теперь парю где-то на орбите Сатурна.

Ich hab meinen Percocet-Vorrat geplündert und bin grad voll auf einem Trip.

И умер от зубной боли в пятке.

Aber das stimmt doch alles gar nicht.

В смеси с другими соками растений его используют и от зубной боли.

Gemischt mit anderen Pflanzensäften werden Zahnschmerzen behandelt.

Он имеет на это право, если она ему изменяет, открыто его оскорбляет или желает ему зубной боли.

Er ist berechtigt dazu, wenn sie ihm Hörner aufsetzt, seinen Bart beleidigt oder ihm Zahnschmerzen wünscht.